Setup Integration in XTM

Owned by Stefanos Kargas (Unlicensed)
Last updated: Oct 29, 2018

Setup TermWeb integration in XTM

These steps will guide you to setup the general settings for TermWeb integration in XTM. If you have multiple TermWeb clients and want to map each XTM customer with a TermWeb client, then go here.

  1. Log into XTM Cloud
  2. Go to → Settings → Translation → Terminology
  3. Fill in the requested fields
    1. Use terminology: TermWeb
    2. Client login name (or Login name in some XTM versions): A TermWeb sysadmin can see it from administration menu → Clients. In case of a single-client TermWeb installation use 'admin' here
    3. API Key: A TermWeb client administrator can get it from administration menu → API Key
    4. URL: <TermWeb URL>/services 
  4. Click on the Synchronize button



  5. All available templates will appear. You can remove the templates that you want to hide and leave only the ones you want to be available for the Project administrator. In this example that is 'Geography and languages', 'TechniTerm all', 'TechniTerm and suggs only':



  6. The synchronize process will create a new user in TermWeb for your client with the same username as the XTM user.

Setup TermWeb integration for different clients

  1. Go to XTM Customers and select the customer you want to setup.
  2. Go to Settings → Terminology.
  3. Here you can setup TermWeb integration differently for each XTM customer. This way each XTM customer can be mapped to a specific TermWeb client. Each field of the setup is explained here.